Wer glaubte, die Deutschen seien bürokratisch
Der sollte mal hierher kommen. Die Briten haben eine "rather different approach" zu Papierkram und Bürokratie - auch "Red Tape" genannt.
Während die Deutschen gerne für alles eine Regel haben, deren Einhaltung dann auch irgendwie geprüft wird, und für deren Nichteinhaltung eine Strafe gilt, haben die Inselbewohner lieber ein paar weniger Regeln. ALLERDINGS würden sie eigentlich gerne die Todesstrafe für deren Nichteinhaltung einführen. Selbstverständlich muss bei der Exekution aber die Political Correctness eingehalten werden.
In einer Infobroschüre für die Beantragung von Anwohnerparkausweisen sieht das dann sinngemäß folgendermaßen aus.
Erste Seite:
"Diese Broschüre wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt.
Diese Broschüre ist auch in den Sprachen Bengali, Hindi, Polnisch, Russisch, Französisch, Spanisch, Japanisch und Italienisch erhältlich. Für Sehbehinderte bieten wir eine Braille-Ausgabe an.
Infohotline für Analphabeten 0207-123456.
Sie erreichen unseren Infokiosk in der Young Road mit der Circle Line. Die Einrichtung ist barrierefrei.
Für allgemeine Anfragen wenden Sie sich bitte an unsere Hotline 0207-234567."
Zweite Seite:
"Zur Beantragung Ihres Ausweises benötigen Sie:
Ihren Original-Führerschein
Zwei Adressnachweise
Fahrzeugzulassung
Bei Firmenfahrzeugen: Bestätigungsschreiben des Arbeitgebers
Der Parkausweis kostet 15 GBP im Monat. Sie dürfen damit in Anwohnerparkbuchten innerhalb der angegebenen Zeiten parken. Sie sind dafür verantwortlich, Ihren Ausweis rechtzeitig zu verlängern. Während der Verlängerung Ihres Ausweises dürfen Sie nicht in Anwohnerparkbuchten parken. Die Strafe für unberechtigt geparkte Fahrzeuge beträgt 50 GBP, wenn diese nicht innerhalb von 14 Tagen bezahlt wird, erhöht sie sich auf 100 GBP. Wenn Sie ihren Wohnsitz aus dem Einzugsgebiet verlagern, müssen Sie den Ausweis sofort abgeben, andernfalls drohen Strafen bis 2.500 GBP."
So geht das hier immer. Und bei allem ist die Strafe 50 bzw. 100 Pfund, sei es beim Falschparken, Müll abladen, Congestion Charge nicht bezahlen, eine Busspur be- oder überfahren. Bei Rot in einer Kreuzung stehen bleiben. Atmen. Existieren.
Während die Deutschen gerne für alles eine Regel haben, deren Einhaltung dann auch irgendwie geprüft wird, und für deren Nichteinhaltung eine Strafe gilt, haben die Inselbewohner lieber ein paar weniger Regeln. ALLERDINGS würden sie eigentlich gerne die Todesstrafe für deren Nichteinhaltung einführen. Selbstverständlich muss bei der Exekution aber die Political Correctness eingehalten werden.
In einer Infobroschüre für die Beantragung von Anwohnerparkausweisen sieht das dann sinngemäß folgendermaßen aus.
Erste Seite:
"Diese Broschüre wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt.
Diese Broschüre ist auch in den Sprachen Bengali, Hindi, Polnisch, Russisch, Französisch, Spanisch, Japanisch und Italienisch erhältlich. Für Sehbehinderte bieten wir eine Braille-Ausgabe an.
Infohotline für Analphabeten 0207-123456.
Sie erreichen unseren Infokiosk in der Young Road mit der Circle Line. Die Einrichtung ist barrierefrei.
Für allgemeine Anfragen wenden Sie sich bitte an unsere Hotline 0207-234567."
Zweite Seite:
"Zur Beantragung Ihres Ausweises benötigen Sie:
Ihren Original-Führerschein
Zwei Adressnachweise
Fahrzeugzulassung
Bei Firmenfahrzeugen: Bestätigungsschreiben des Arbeitgebers
Der Parkausweis kostet 15 GBP im Monat. Sie dürfen damit in Anwohnerparkbuchten innerhalb der angegebenen Zeiten parken. Sie sind dafür verantwortlich, Ihren Ausweis rechtzeitig zu verlängern. Während der Verlängerung Ihres Ausweises dürfen Sie nicht in Anwohnerparkbuchten parken. Die Strafe für unberechtigt geparkte Fahrzeuge beträgt 50 GBP, wenn diese nicht innerhalb von 14 Tagen bezahlt wird, erhöht sie sich auf 100 GBP. Wenn Sie ihren Wohnsitz aus dem Einzugsgebiet verlagern, müssen Sie den Ausweis sofort abgeben, andernfalls drohen Strafen bis 2.500 GBP."
So geht das hier immer. Und bei allem ist die Strafe 50 bzw. 100 Pfund, sei es beim Falschparken, Müll abladen, Congestion Charge nicht bezahlen, eine Busspur be- oder überfahren. Bei Rot in einer Kreuzung stehen bleiben. Atmen. Existieren.
uncommon - 22. Mai, 23:39
